Mặc dù không công khai, nhưng Audi đã hé lộ bản thử nghiệm được nguỵ trang của mẫu xe E-Tron đang được làm mới của mình, giống như cách mà các nhiếp ảnh gia chụp lén đã làm. Để bù đắp cho sự bí mật này, hãng đã công bố thông tin tổng quan về cơ sở thử nghiệm mùa đông tư nhân của mình nằm ở phía bắc Thụy Điển. Vị trí chính xác không được tiết lộ, bản thân nhà sản xuất ô tô cũng chỉ gọi đây là KALT 1. Khu vực rộng gần 9000 mẫu Anh (khoảng 36km2 ), và có nhiều đoạn đường khác nhau phục vụ cho việc lái xe với tổng chiều dài đạt khoảng 82km.
Quay trở lại vấn đề chính, chiếc xe thử nghiệm trong các ảnh được chụp dù có cùng lớp ngụy trang so với lần trước nhằm che đi những thay đổi nhỏ về thiết kế trong quá trình làm mới. Mặc dù có độ phân giải cao, nhưng lớp bọc này đã làm rất tốt công việc của nó. Đến mức không có lấy nổi cơ hội để tìm ra một lỗi hay góc cụ thể nào giúp soi thêm được về mặt đường nét.
Không những thế, các nâng cấp trông có vẻ không đáng kể. Mặt trước và sau mang một số đường viền, trông giống hệt như phiên bản hiện tại. Trong các bức ảnh có một ảnh nội thất cho nguyên mẫu, trông khá tương động với bản E-Tron Sportback đang được bán.
Các báo cáo cho biết Audi sẽ sử dụng nhãn Q8 lần đầu tiên cho mẫu E-Tron được cập nhật, qua đó giúp cho xe tương đồng hơn với phần còn lại của dòng sản phẩm. Mẫu Q4 E-Tron đã xuất hiện, trong khi Q6 E-Tron sẽ ra mắt vào năm sau.
Bên cạnh nguyên mẫu, những hình ảnh về một chiếc E-Tron S Sportback cũng được chụp ở nhiều nơi trong khu vực thử nghiệm.
