So với phiên bản tiêu chuẩn trước đây, Yamaha cho biết hai biến thể mới là Extreme và Explore của chiếc Tenere 700 không có bất cứ thay đổi nào về hiệu suất động cơ. Yamaha Tenere 700 bản Extreme dành cho đường địa hình, trong khi bản Explore là một chiếc Tourer dành cho đường trường.
Ở phiên bản Extreme, Yamaha Tenere 700 2023 được nâng cấp hệ thống treo KYB có thể điều chỉnh hoàn toàn, với phuộc phía trước hành trình 230 mm và phía sau hành trình 220 mm, tăng thêm 20 mm so với biến thể tiêu chuẩn và từ đó cũng làm nâng khoảng sáng gầm xe cao lên 260 mm.
Phiên bản Extreme mới có yên xe mới dài hơn 20 mm, chiều cao tổng cộng 910 mm. Xe có gác chân bằng chất liệu Titanium và cụm bảng điều khiển TFT kích thước 5 inch.
Trên phiên bản Explore của Yamaha Tenere 700 mới, nhà sản xuất đã tập trung nhiều hơn vào sự thoải mái trên đường, với chiều cao yên xe giảm xuống còn 860 mm. Hệ thống treo KYB có hành trình trước 190 mm và sau là 180 mm (giảm 20 mm so với mô hình tiêu chuẩn). Các tính năng khác trên phiên bản này bao gồm kính chắn gió lớn hơn 50% so với Tenere 700 tiêu chuẩn, cũng như giá đỡ túi bên.
Trước tiên, cả hai phiên bản Extreme và Explore của Yamaha Tenere 700 2023 sẽ có tại thị trường Pháp vào tháng 4/2023. Hiện vẫn chưa có thông tin chính thức nào về giá bán của hai phiên bản này.